La langue des Psaumes. Quelques exemples du problème de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire
- Other title
- Language of the Psalms. Some examples of paraphrase's problem in vernacular language (en)
- Author
- WEBER, Edith1
[1] Université Paris-Sorbonne, France - Issue title
- LES PSAUMES DE LA REFORME = Reform's Psalms (en)
- Author (monograph)
- HIGMAN, Francis (Editor); KIRSCHLEGER, Inès (Editor)
- Source
Bulletin - Société de l'histoire du protestantisme français. 2012, Vol 158, Num 2, pp 259-282, 24 p
- Publisher
- Société de l'histoire du protestantisme français, Paris
- Publication country
- France
- Document type
- Article
- Language
- French
- Author keyword
- Réforme intelligibilité du texte mélodies paraphrases françaises de Psaumes
- Keyword (fr)
- Définition Etre Etude Grammaire Latin Livre des Psaumes Musique religieuse Poésie Protestantisme Religieux Traduction Langue française Siècle 16 Versification Moyen Âge
- Keyword (en)
- Definition Being Study Grammar Latin Book of Psalms Religious music Poetry Protestantism Religious Translation Middle Ages
- Classification
- Francis
- 527 History and sciences of religions / 527-1410 Exegesis and biblical criticism / 527-1416 Old testament / 527-1444 Poetical and wisdom books / 527-1446 Psalms / 527-1448 Psalms
- Francis
- 527 History and sciences of religions / 527-865 Christianity / 527-1083 Modern period / 527-1101 16th century / 527-1119 Reformation / 527-1123 Art, archeology, music
- Francis
- 527 History and sciences of religions / 527-865 Christianity / 527-1083 Modern period / 527-1101 16th century / 527-1119 Reformation / 527-1132 Literary studies. Texts. Editions
- Discipline
- History and sciences of religions
- Origin
- Inist-CNRS
- Database
- FRANCIS
- INIST identifier
- 26094864
Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d’une licence CC BY 4.0 Inist-CNRS / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 licence by Inist-CNRS / A menos que se haya señalado antes, el contenido de este registro bibliográfico puede ser utilizado al amparo de una licencia CC BY 4.0 Inist-CNRS
Install on your browser
"O:13:\"PanistOpenUrl\":36:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000idc\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:62:\"Bulletin - Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:33:\"Bull. - Soc. hist. protestant. fr\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"2012\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:3:\"158\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"2\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:3:\"259\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:3:\"282\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0037-9050\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:5:\"WEBER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:5:\"Edith\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:25:\"LES PSAUMES DE LA REFORME\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:5:\"Paris\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:51:\"Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:2:\"24\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Panist access
"O:12:\"IstexOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:62:\"Bulletin - Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:33:\"Bull. - Soc. hist. protestant. fr\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"2012\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:3:\"158\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"2\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:3:\"259\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:3:\"282\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0037-9050\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:5:\"WEBER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:5:\"Edith\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:25:\"LES PSAUMES DE LA REFORME\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:5:\"Paris\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:51:\"Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:2:\"24\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Istex access
"O:16:\"EuropePMCOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:62:\"Bulletin - Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:33:\"Bull. - Soc. hist. protestant. fr\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"2012\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:3:\"158\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"2\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:3:\"259\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:3:\"282\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0037-9050\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:5:\"WEBER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:5:\"Edith\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:25:\"LES PSAUMES DE LA REFORME\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:5:\"Paris\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:51:\"Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:2:\"24\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Europe PubMed Central access
"O:11:\"BaseOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:62:\"Bulletin - Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:33:\"Bull. - Soc. hist. protestant. fr\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"2012\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:3:\"158\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"2\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:3:\"259\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:3:\"282\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0037-9050\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:5:\"WEBER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:5:\"Edith\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:25:\"LES PSAUMES DE LA REFORME\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:5:\"Paris\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:51:\"Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:2:\"24\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Base Search access
"O:12:\"ArXivOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:62:\"Bulletin - Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:33:\"Bull. - Soc. hist. protestant. fr\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"2012\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:3:\"158\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"2\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:3:\"259\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:3:\"282\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0037-9050\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:5:\"WEBER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:5:\"Edith\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:25:\"LES PSAUMES DE LA REFORME\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:105:\"La langue des Psaumes. Quelques exemples du probl\u00e8me de la paraphrase des Psaumes en langue vernaculaire\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:5:\"Paris\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:51:\"Soci\u00e9t\u00e9 de l'histoire du protestantisme fran\u00e7ais\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:2:\"24\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
arXiv access
