Verstehen als sprachlicher Annäherungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilité de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)
- Author
- GIPPER, H
- Source
Sprachwissenschaft. 1987, Vol 12, Num 1, pp 24-44
- ISSN
- 0344-8169
- Scientific domain
- Linguistics
- Publisher
- Winter, Heidelberg
- Publication country
- Germany
- Document type
- Article
- Language
- German
- Classification
- Francis
- 527 History and sciences of religions / 527-1512 Asian religions / 527-1513 Vedic religions. Hinduism. Jainism. Sikhism
- Discipline
- History and sciences of religions
- Origin
- Inist-CNRS
- Database
- FRANCIS
- INIST identifier
- 12058085
Sauf mention contraire ci-dessus, le contenu de cette notice bibliographique peut être utilisé dans le cadre d’une licence CC BY 4.0 Inist-CNRS / Unless otherwise stated above, the content of this bibliographic record may be used under a CC BY 4.0 licence by Inist-CNRS / A menos que se haya señalado antes, el contenido de este registro bibliográfico puede ser utilizado al amparo de una licencia CC BY 4.0 Inist-CNRS
Install on your browser
"O:13:\"PanistOpenUrl\":36:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000idc\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"1987\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:2:\"12\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"1\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:2:\"24\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:2:\"44\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0344-8169\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:6:\"GIPPER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:1:\"H\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:10:\"Heidelberg\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:6:\"Winter\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Panist access
"O:12:\"IstexOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"1987\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:2:\"12\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"1\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:2:\"24\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:2:\"44\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0344-8169\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:6:\"GIPPER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:1:\"H\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:10:\"Heidelberg\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:6:\"Winter\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Istex access
"O:16:\"EuropePMCOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"1987\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:2:\"12\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"1\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:2:\"24\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:2:\"44\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0344-8169\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:6:\"GIPPER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:1:\"H\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:10:\"Heidelberg\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:6:\"Winter\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Europe PubMed Central access
"O:11:\"BaseOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"1987\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:2:\"12\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"1\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:2:\"24\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:2:\"44\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0344-8169\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:6:\"GIPPER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:1:\"H\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:10:\"Heidelberg\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:6:\"Winter\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
Base Search access
"O:12:\"ArXivOpenUrl\":35:{s:10:\"\u0000*\u0000openUrl\";N;s:6:\"\u0000*\u0000fmt\";s:7:\"journal\";s:6:\"\u0000*\u0000doi\";s:0:\"\";s:6:\"\u0000*\u0000pii\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000pmid\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000atitle\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:9:\"\u0000*\u0000jtitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:9:\"\u0000*\u0000stitle\";s:18:\"Sprachwissenschaft\";s:7:\"\u0000*\u0000date\";s:4:\"1987\";s:9:\"\u0000*\u0000volume\";s:2:\"12\";s:8:\"\u0000*\u0000issue\";s:1:\"1\";s:8:\"\u0000*\u0000spage\";s:2:\"24\";s:8:\"\u0000*\u0000epage\";s:2:\"44\";s:8:\"\u0000*\u0000pages\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000issn\";s:9:\"0344-8169\";s:8:\"\u0000*\u0000eissn\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000aulast\";s:6:\"GIPPER\";s:10:\"\u0000*\u0000aufirst\";s:1:\"H\";s:9:\"\u0000*\u0000auinit\";s:0:\"\";s:10:\"\u0000*\u0000auinitm\";s:0:\"\";s:5:\"\u0000*\u0000au\";a:0:{}s:9:\"\u0000*\u0000aucorp\";s:0:\"\";s:7:\"\u0000*\u0000isbn\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000coden\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000genre\";s:7:\"article\";s:7:\"\u0000*\u0000part\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000btitle\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000title\";s:374:\"Verstehen als sprachlicher Ann\u00e4herungsprozess. Am Beispiel der Ubersetzbarkeit des Begriffes Yoga in der indischen Bhagavad Gita und Diskussion zwischen A.W. v. Schlegel, S.A. Langlois, W.v. Humboldt und G.W.F. Hegel (L'approche linguistique et la possibilit\u00e9 de comprendre. Exemple des essais de traduction du concept yoga dans la B.G. et discussion entre quatre auteurs)\";s:8:\"\u0000*\u0000place\";s:10:\"Heidelberg\";s:6:\"\u0000*\u0000pub\";s:6:\"Winter\";s:10:\"\u0000*\u0000edition\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000tpages\";s:0:\"\";s:9:\"\u0000*\u0000series\";s:0:\"\";s:8:\"\u0000*\u0000proxy\";s:30:\"http:\/\/proxyout.inist.fr:8080\/\";s:12:\"\u0000*\u0000integrite\";b:1;}"
arXiv access
