MICHAIL SEMJONOWITSCH DUNIN, 70 JAHRESPAAR D.ARCHIV FUR PFLANTZENSCHUTZ. 1971, Vol 7, Num 3, PP. 235-40Article

Klaus Schmelzer in memoriamSPAAR D; KLEINHEMPEL H.Archiv für Phytopathologie und Pflanzenschutz. 1976, Vol 12, Num 5, pp 297-298Article

VIROIDE - EINE NEUE GRUPPE INFEKTIOESER AGENZIEN. = LES VIROIDES, UN NOUVEAU GROUPE D'AGENTS INFECTIEUXATABEKOV JG; SPAAR D.1977; BIOL. RDSCH.; DTSCH.; DA. 1977; VOL. 15; NO 4; PP. 216-221; ABS. ANGL.; BIBL. 36 REF.Article

STRATEGISCHE ASPEKTE EINES UMWELTGERECHTEN PFLANZENSCHUTZES = ASPECTS STRATEGIQUES D'UNE PROTECTION DES PLANTES SANS DANGER POUR L'ENVIRONNEMENTBOCHOW H; SPAAR D.1982; NACHRICHTENBL. PFLANZENSCHUTZ DDR, BERLIN; DDR; DA. 1982; VOL. 36; NO 7; PP. 133-136; ABS. ENG/RUS; BIBL. 18 REF.Article

UNTERSUCHUNGEN UEBER DIE REAKTION VON KULTURKARTOFELLSORTEN UND WILDKARTOFFELARTEN GEGENUEBER DEM GURKENMOSAIK-VIRUS = ETUDE DE LA REACTION DE VARIETES DE POMME DE TERRE ET D'ESPECES SAUVAGES AU VIRUS DE LA MOSAIQUE DU CONCOMBRESCHMELZER K; SPAAR D.1975; POTATO RES.; NETHERL.; DA. 1975; VOL. 18; NO 3; PP. 385-396; ABS. ANGL. FR.; BIBL. 15REF.Article

EINIGE NEUE ERKENNTNISSE ZUR VERBREITUNG VON GRAMINEENVIROSEN IN EUROPA = QUELQUES NOUVELLES INDICATIONS OBTENUES QUANT A LA REPARTITION DES VIROSES DES GRAMINEES EN EUROPESCHUMANN K; SPAAR D.1972; ARCH. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1972; VOL. 8; NO 3; PP. 199-208; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 2P.1/2Serial Issue

ZUR FRAGE DER DIFFERENZIERUNG CON STAEMMEN BEI PFLANZENPATHOGENEN VIREN (UEBERSICHTSARBEIT) = LE PROBLEME DE LA DIFFERENCIATION DES SOUCHES DES VIRUS DES VEGETAUX (SYNTHESE BIBLIOGRAPHIQUE)RICHTER J; SPAAR D.1981; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; ISSN 0323-5408; DDR; DA. 1981; VOL. 17; NO 1; PP. 9-21; ABS. RUS/ENG; BIBL. 3 P.Article

UNTERSCHIEDE IN DER ELEKTROPHORETISCHEN BEWEGLICHKEIT VON FRAKTION-I-PROTEIN BEI GRAMINEEN UND IHRE MOEGLICHE NUTZUNG IN GENETIK UND ZUECHTUNGSFORSCHUNG. = DIFFERENCE DANS LA MOBILITE ELECTROPHORETIQUE DE LA FRACTION I DES PROTEINES DES GRAMINEES. UTILISATION POSSIBLE EN GENETIQUE ET EN SELECTIONREICHENBACHER D; RICHTER J; SPAAR D et al.1977; BIOCHEM. PHYSIOL. PFLANZ.; DTSCH.; DA. 1977; VOL. 171; NO 4; PP. 299-306; ABS. ANGL.; BIBL. 1 P.Article

ZUR FRAGE DER UBERTRAGUNG MYKOPLASMAAEHNLICHER ORGANISMEN DURCH DAS SAATGUT INFIZIERTER PFLANZEN = LA TRANSMISSION DES ORGANISMES DE TYPE MYCOPLASME PAR LES GRAINES DES PLANTES INFECTEESKLEINHEMPEL H; MULLER HM; SPAAR D et al.1975; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1975; VOL. 11; NO 2; PP. 89-99; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 14 REF.Article

ZUR FRAGE DER UEBERTRAGUNG MYKOPLASMAAEHNLICHER ORGANISMEN DURCH DAS SAATGUT INFIZIERTER PFLANZEN. = LA TRANSMISSION DES ORGANISMES DE TYPE MYCOPLASME PAR LES GRAINES DES PLANTES INFECTEESKLEINHEMPEL H; MULLER HM; SPAAR D et al.1975; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1975; VOL. 11; NO 2; PP. 89-99; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 14 REF.Article

NEW RESULTS FOR THE CHARACTERIZATION, DIFFERENTIATION, AND SERODIAGNOSIS OF POTATO M-VIRUSSPAAR D; RICHTER I; PROLL E et al.1982; SOV. AGRIC. SCI.; USA; DA. 1982; NO 3; PP. 21-24; BIBL. 17 REF.; DE RUS;[DOKL. VSES. AKAD. S. KH. NAUK IM. LENINA; SUN; DA. 1982; NO 3; PP. 19-21]Article

VERGLEICH DES KREUZREAKTIONSVERMOEGENS VON ANTISEREN GEGEN DAS TABAKMOSAIK-VIRUS UND IMMUNOGENITAET EINIGER PFLANZENPATHOGENER VIREN = ETUDE COMPARATIVE DE LA REACTIVITE CROISEE D'IMMUNSERUMS DU VIRUS DE LA MOSAIQUE DU TABAC ET DU POUVOIR IMMUNOGENE DE QUELQUES VIRUS DES VEGETAUXRICHTER J; SPAAR D; SCHUSTER K et al.1974; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1974; VOL. 10; NO 3; PP. 143-151; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 14REF.Article

EIGNUNG VERSCHIEDENER KANINCHENRASSEN ZUR HERSTELLUNG VON ANTISEREN GEGEN ZWEI PFLANZENPATHOGENE VIRUS = EVALUATION DE DIVERSES RACES DE LAPINS POUR LA PREPARATION D'IMMUNSERUMS CONTRE DEUX VIRUS PHYTOPATHOGENESSCHUSTER K; SPAAR D; RICHTER J et al.1974; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1974; VOL. 10; NO 4; PP. 231-236; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 10REF.Article

EINFLUSS EINES BEFALLS DURCH GAEUMANNOMYCES GRAMINIS VAR. TRITICI WALK. AUF DIE ERTRAGSKOMPONENTEN UND DAS WURZELWACHSTUM IN ABHAENGIGKEIT VON DEN ENTWICKLUNGSSTADIEN DER WEIZENPFLANZE = INFLUENCE D'UNE INFECTION PAR G. G. VAR. T. WALK SUR LES COMPOSANTES DU RENDEMENT ET SUR LA CROISSANCE DES RACINES EN RELATION AVEC LES STADES DE DEVELOPPEMENT DU BLESEIDEL D; SPAAR D; WACHTER V et al.1981; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; ISSN 0323-5408; DDR; DA. 1981; VOL. 17; NO 2; PP. 95-104; ABS. RUS/ENG; BIBL. 16 REF.Article

UNTERSUCHUNGEN UEBER ANWENDUNGSMOEGLICHKEITEN MYKOXEROLOGISCHER DIAGNOSEMETHODEN IN DER PHYTOPATHOLOGIE. III. UEBER BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DER ANZAHL REAGIERENDER EPITOPE UND DER SPEZIFITAET DER REAKTIONEN. = RECHERCHES DES POSSIBILITES D'UTILISATION DES METHODES SEROLOGIQUES DE DIAGNOSTIC EN PHYTOPATHOLOGIE. III. RELATIONS ENTRE LE NOMBRE D'EPITOPES REAGISSANT ET LA SPECIFICITE DES REACTIONSVESPER E; SEMJONOWITSCH DUNIN M; SPAAR D et al.1977; ZBL. BAKTERIOL. PARASITENKDE INFEKT.-KRANKH. HYG., 2; DTSCH.; DA. 1977; VOL. 132; NO 8; PP. 708-715; ABS. ANGL.; BIBL. 11 REF.Article

QUANTITATIVE BESTIMMUNG ISOMETRISCHER PFLANZEN-VIREN MIT HILFE DES RADIALIMMUNDIFFUSIONSTESTES. = TITRAGE DES VIRUS ISOMETRIQUES DES VEGETAUX A L'AIDE DU TEST D'IMMUNODIFFUSION RADIALERICHTER J; HAACK I; SPAAR D et al.1976; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1976; VOL. 12; NO 4; PP. 235-243; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 14 REF.Article

EINFLUSS VON VIREN AUF ERTRAG UND WUCHS DER SAUERKIRSCHENSORTE SCHATTENMORELLE = L'INFLUENCE DES VIRUS SUR LE RENDEMENT ET LA CROISSANCE DU GRIOTTIER VARIETE SCHATTENMORELLEKEGLER H; SPAAR D; OTTO H et al.1972; ARCH. GARTENBAU; DTSCH.; DA. 1972; VOL. 20; NO 6; PP. 479-487; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 12REF.Serial Issue

BEITRAEGE ZUR SEROLOGISCHEN DIFFERENZIERUNG VON SIPPEN BEI GETREIDE. = CONTRIBUTION A LA DIFFERENCIATION SEROLOGIQUE DES TAXON DE CEREALESREICHENBACHER D; RICHTER J; SPAAR D et al.1976; ARCH. ZUECHTG-FORSCH.; DTSCH.; DA. 1976; VOL. 6; NO 3; PP. 177-184; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 13 REF.Article

UNTERSUCHUNGEN UEBER ANWENDUNGSMOEGLICHKEITEN MYKOSEROLOGISCHER DIAGNOSEMETHODEN IN DER PHYTOPATHOLOGIE. II. UEBER BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DER LAGE DER PRAZIPITATIONSLINIEN UND DER SPEZIFITAET DER REAKTIONEN. = ETUDE DES POSSIBILITES D'APPLICATION DES METHODES D'IDENTIFICATION MYCOSEROLOGIQUE EN PHYTOPATHOLOGIE. II. RELATION CONTRE LA POSITION DES LIGNES DE PRECIPITATION ET LA SPECIFICITE DES REACTIONSVESPER E; SPAAR D; DUNIN MS et al.1976; ZBL. BAKTERIOL. PARASITENKDE INFEKT.-KRANKH. HYG., 2; DTSCH.; DA. 1976; VOL. 131; NO 7; PP. 577-587; ABS. ANGL.; BIBL. 4 REF.Article

ISOLIERUNG UND KULTIVIERUNG VON MYCOPLASMATALES AUS WEISSKLEE MIT BLUETENVERGRUENUNGSSYMPTOMEN = ISOLEMENT ET CULTURE DE MYCOPLASMATALES A PARTIR DE TREFLE BLANC MONTRANT DES SYMPTOMES DE PHYLLODIEKLEINHEMPEL H; MUELLER HM; SPAAR D et al.1972; ARCH. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1972; VOL. 8; NO 5; PP. 361-370; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 1P.Serial Issue

MYKOPLASMEN ALS MOEGLICHE ERREGER VON PFLANZENKRANKHEITEN = LES MYCOPLASMES EN TANT QU'AGENTS EVENTUELS DE MALADIES CHEZ LES VEGETAUXSPAAR D; KLEINHEMPEL H; MUELLER HM et al.1972; ARCH. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1972; VOL. 8; NO 3; PP. 175-188; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 15 REF.Serial Issue

UNTERSUCHUNGEN UEBER DIE FRUCHTRINGFLECKIGKEIT DES APFELS. = ETUDE DE LA MALADIE DES TACHES ANNULAIRES DES POMMESKEGLER H; SCHMIDT J; WERDEREWSKAJA TD et al.1977; ARCH. GARTENBAU; DTSCH.; DA. 1977; VOL. 25; NO 3; PP. 141-146; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 4 REF.Article

EINIGE PHYSIKOCHEMISCHE EIGENSCHAFTEN DES KARTOFFEL-VIRUS M = QUELQUES PROPRIETES PHYSICOCHIMIQUES DU VIRUS M DE LA POMME DE TERREPROLL E; LEISER RM; OSTERMANN WD et al.1981; POTATO RES.; ISSN 0014-3065; NLD; DA. 1981; VOL. 24; NO 1; PP. 1-10; ABS. ENG; BIBL. 21 REF.Article

ELEKTRONENMIKROSKOPISCHER NACHWEIS MYKOPLASMAAEHNLICHER ORGANISMEN IN DEN SPEICHELDRUESEN VON EUSCELIS PLEBEJUS FALL. NACH INJEKTION VON PRESSAFT AUS PROLIFERATIONSKRANKEN CATHARANTHUS ROSEUS (L.) G. DON. = MISE EN EVIDENCE AU MICROSCOPE ELECTRONIQUE D'ORGANISMES DE TYPE MYCOPLASME DANS LES GLANDES SALIVAIRES D'E. P. F. APRES INJECTION DE SEVE BRUTE DE C. R. (L.) G. ATTEINT DE LA MALADIE DE LA PROLIFERATIONSTANARIUS A; MULLER HM; KLEINHEMPEL H et al.1976; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1976; VOL. 12; NO 4; PP. 245-252; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 1 P. 1/2Article

DOPPELINFEKTION DES PHLOEMS PROLIFERATIONSKRANKER PFLANZEN VON CANTHARANTUS ROSEUS (L.) G. DON DURCH MYKOPLASMAAELINLICHE ORGANISMEN UND EIN KLEINES BAZILLENFOERMIGES VIRUS. = DOUBLE INFECTION DU PHLOEME DE C.R. ATTEINT DE LA MALADIE DE LA PROLIFERATION PAR DES ORGANISMES DE TYPE MYCOPLASME ET UN VIRUS BACILLIFORMEMUELLER HM; STANARIUS A; KLEINHEMPEL H et al.1976; ARCH. PHYTOPATHOL. PFLANZENSCHUTZ; DTSCH.; DA. 1976; VOL. 6; NO 12; PP. 367-372; ABS. RUSSE ANGL.; BIBL. 15 REF.Article