Multifunctionality in dialogue : Language and speech issues in the engineering of companionable dialogue systems = Multifonctionnalité dans le dialogue : Les questions de langue et de parole dans l'ingénierie des systèmes de dialogue companionableBUNT, Harry.Computer speech & language (Print). 2011, Vol 25, Num 2, pp 222-245, issn 0885-2308, 24 p.Article

The communicative functions of five signing chimpanzees (Pan troglodytes)LEEDS, Charles Austin; JENSVOLD, Mary Lee.Pragmatics & cognition. 2013, Vol 21, Num 1, pp 224-247, issn 0929-0907, 24 p.Article

Comparaison entre l'acquisition des gestes conventionnels et les expressions semi-figées chez l'enfant = A comparison between the acquisition of conventional gestures and idiomatic expressions in the childGARITTE, Catherine.Linx (Nanterre). 2005, Num 53, issn 0246-8743, 71-85, 249 [16 p.]Article

Syntactic versus communicative function : The case of two Chinese morphemes = Fonction syntaxique versus communicative : le cas de deux morphèmes chinoisYARIV-LAOR, L.Folia linguistica. 1999, Vol 33, Num 3-4, pp 441-461, issn 0165-4004Article

English comment clauses: position, prosody, and scopeKALTENBÖCK, Gunther.AAA. Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. 2009, Vol 34, Num 1, pp 51-77, issn 0171-5410, 27 p.Article

PERSWAZYJNA FUNKCJA IMIESŁOWÓW W JEZYKU RELAMY (NA PRZYKLADZIE KATALOGU FIRMY KOSMETYCZNEJ) = THE PERSUASIVE FUNCTION OF PARTICIPLES, IN THE ADVERTISEMENT LANGUAGE (AS INSTANCED BY THE CATALOGUE OF A COSMETIC COMPANY)PIOTROWICZ, Anna; WITASZEK-SAMBORSKA, Malgorzata.Roczniki humanistyczne. 2007, Vol 55, Num 6, pp 67-81, issn 0035-7707, 15 p.Article

When size really matters : How a single semantic feature is represented in the speech and gesture modalitiesBEATTIE, Geoffrey; SHOVELTON, Heather.Gesture (Amsterdam). 2006, Vol 6, Num 1, pp 63-84, issn 1568-1475, 22 p.Article

Intonation in Northern VietnameseBRUNELLE, Marc; PHUONG HA, Kiều; GRICE, Martine et al.Linguistic review. 2012, Vol 29, Num 1, pp 3-36, issn 0167-6318, 34 p.Conference Paper

Translation of culture and culture of translation = Traduction de la culture et culture de la traductionIVIR, Vladimir.Studia romanica et anglica Zagrabiensia. 2002, Vol 47-48, pp 117-125, issn 0039-3339, 9 p.Article

Functional-communicative grammar (Spanish-German) for translators and/or interpreters: A projectVILAR SANCHEZ, Karin.Babel (Bonn). 2001, Vol 47, Num 2, pp 109-120, issn 0521-9744, 12 p.Article

The emergence of Charles Olson's prosody of the page space = L'émergence de la prosodie dans l'espace de page par Charles OlsonBERRY, Eleanor.Journal of english linguistics. 2002, Vol 30, Num 1, pp 51-72, issn 0075-4242Article

An exploration of the other side of semantic communication: How the spontaneous movements of the human hand add crucial meaning to narrativeBEATTIE, Geoffrey; SHOVELTON, Heather.Semiotica. 2011, Vol 184, Num 1-4, pp 33-51, issn 0037-1998, 19 p.Article

The Hebrew givenness markers nachon: True and lo - no: A linguistic and rhetorical characterizationZIV, Yael.Balšanwt iybriyt. 2004, Vol 54, issn 0792-3252, 17 p., V, 7-21 [17 p.]Article

Schweigen - mehr als ein funktionelles Gegenstück zum Sprechen: Überlegungen zu Funktionen des kommunikativen Schweigens = Silence - more than a functional contrary of speech : Reflections on the functions of the communicative silenceULSAMER, Fleur.Wirkendes Wort (Zeitschrift. 1988). 2003, Vol 53, Num 1, pp 125-140, issn 0935-879X, 16 p.Article

Alltagsgesten als Ergebnis von Ritualisierung = Everyday gestures as a result of communication = Les gestes quotidiens comme résultats de la communicationPOSNER, Roland.Forschungsberichte - Institut für Phonetik und Sprachliche Kommunikation der Universität München. 2001, Num 37, pp 5-24, issn 0342-782X, 20 p.Conference Paper

Elements for a theory of terminology : Towards an alternative paradigmCABRE CASTELLVI, M. Teresa.Terminology (Amsterdam). 2000, Vol 6, Num 1, pp 35-57, issn 0929-9971Article

The flexible semantic integration of gestures and words: Comparing face-to-face and telephone dialoguesGERWING, Jennifer; ALLISON, Meredith.Gesture (Amsterdam). 2011, Vol 11, Num 3, pp 308-329, issn 1568-1475, 22 p.Article

Feedback in Spoken Interaction-Nordtalk Symposium 2003 = Rétroaction dans l'interaction orale - Colloque sur les parlers nordiques 2003ALLWOOD, Jens.Gothenburg papers in theoretical linguistics. 2005, Num 91, issn 0349-1021, 46 p.Conference Proceedings

Feedback in conversational storytellingBLÖNDAL, Porunn.Gothenburg papers in theoretical linguistics. 2005, Num 91, pp 1-17, issn 0349-1021, 17 p.Conference Paper

Quel apport des fonctions communicatives en lexicographie ? Le cas de la conjonction mais : Structure linguistiques et fonctions communicatives = What is the contribution of communicative functions to lexicography? The case of the conjunction mais : Linguistic structures and communicative functionsTORTERAT, Frédéric.Revue romane. 2003, Vol 38, Num 2, pp 215-238, issn 0035-3906, 24 p.Article

Basic meanings of 'you know' and 'I mean' = Les significations de base de you know et de I meanTREE, Jean E; SCHROCK, Josef C.Journal of pragmatics. 2002, Vol 34, Num 6, pp 727-747, issn 0378-2166, 21 p.Article

Homo narrans : Le rôle de la narration dans l'émergence du langage = Homo narrans: The role of narration in the emergence of languageVICTORRI, Bernard.Langages (Paris). 2002, Num 146, pp 112-125, issn 0458-726X, 14 p., 128 [14 p.]Article

The form and function of next-turn repetition in English conversation = Forme et fonction de la répétition lors du tour suivant dans la conversation en anglaisKIM, Haeyeon; UNIVERSITY, Hung-Ang.Language research. 2002, Vol 38, Num 1, pp 51-81, issn 0254-4474, 31 p.Article

Ambiguities we live by: Towards a pragmatics of polysemy = Les ambiguïtés dans la vie quotidienne : Vers une pragmatique de la polysémieNERLICH, Brigitte; CLARKE, David D.Journal of pragmatics. 2001, Vol 33, Num 1, pp 1-20, issn 0378-2166Article

Le sens métaphorique argumentatif des proverbes = The metaphorical meaning of proverbs: an argumentative functionTAMBA, Irène.Cahiers de praxématique (Montpellier). 2000, Num 35, issn 0765-4944, 12, 39-57 [20 p.]Article